中国語

エイゴ

日本語

営業時間：每日a.m.9~12　p.m.2~9

昊德（こうとく）マッサージ店の営業メニュー＆料金表
台湾特有の手もみ、全身深層経絡マッサージで10数年の経験があります。
すばやくコリをほぐし、疲労を解消、特殊な方法で痛みは少なく、体の奥深くまでよく効きます
深層経絡（けいらく）循環障害の問題を徹底的に改善し、頭のてっぺんから足のつま先までコリをほぐし快適な眠りを促進させます。

営業メニュー

1 全身養生つぼマッサージ 1000 元/1H
2 全身健康増進つぼマッサージ 1200 元/1H
3 旅行する養生つぼマッサージ 1200 元/1H
4 特別な健康増進つぼマッサージ 1500 元/1H
5 顔の経絡マッサージ 600 元/30分 1200 元/1H
6 足裏経絡マッサージ 600 元/30分 1200 元/1H

予約電話：02-2394-9918
住所：台北市ルーズベルトロード7階44号セクション2

（MRT古亭駅7番出口）

1. 全身経絡（けいらく）つぼマッサージ ▲

経絡（けいらく）つぼマッサージの主な効果は体内の血液循環を助けること
経絡は全身を巡っているので、体のどの部分を揉んでも、神経の働きを活発化させることができます。
マッサージは効率的な揉み方で体の神経の働きを助ける一つの手技です。
神経の働きが活発になると、自然にストレス疲労も解消され、血のめぐりも良くなり、リフレッシュすることができます。

詳しくはこちらのウェブサイトから：
www.tui-na.com.tw/health-care-meridian-massage

2. 全身経絡つぼマッサージにより、こりを改善 ▲

全身経絡つぼマッサージは特殊な方法で、体の奥深くまでよく効きます。
先天的な問題（体質が良くない）あるいは後天的な問題（長期的過度の疲労蓄積、あるいはある種の重い障害により活力や深層の経絡が損なわれている）により、すでに一般のマッサージではこの問題を解決できない状態にあります。そこで登場するのがこの全身経絡つぼマッサージ。体中にある経絡つぼを押してもらい、筋肉の奥に潜んでいるかもしれないこりのかたまりを探し、それをほぐして流れを改善し、健康的な気持ちを取り戻します。
体の各経絡つぼの間には、非常に多くの巧みな相互関係が見られ、経絡つぼマッサージの際に、もしこの原則にのっとってマッサージを行なうことができれば、効果は絶大です。
経絡マッサージ、経絡の相互関係についてさらに詳しくお知りになりたい方はこちらのウェブサイトから。

詳しくはこちらのウェブサイトから：
www.tui-na.com.tw/deep-conditioning-massage

3. 旅行の深層経絡つぼマッサージ ▲

台湾へようこそ！旅行は、刺激的でストレスの多い、そして疲れた活動です。
通常、いくつかの特徴があります：時差、急いで旅行、飲食、不満（習慣、環境）→興奮、疲労…
メリディアンマッサージでリラックスできます：
①. 興奮によるもの：神経疲労
②. フルストロークによる：筋肉疲労
③. 身体的疲労や不快感による過度の食事およびその他の身体的および精神的不快感（生活習慣、環境）。
5000年前に早くて簡単であることが証明されている中国の経絡マッサージは、体の神経と筋肉を覆います。
私はあなたの旅にもっと快適さと楽しさを加えたいと思います！

詳しくはこちらのウェブサイトから：www.tui-na.com.tw

4. 特別な経絡マッサージにより長年にわたって溜まったコリをほぐす ▲

人生に事故やけがは付き物、車やバイク、自転車に乗っている時、運動中、仕事の際に形成されたものであったとしても、一定の時間内に完全に回復することはなく、気付かないうちにすでに経絡あるいは筋骨奥深くまで影響が及んでいる可能性があります。
長年にわたって形成された問題に関しては、経験豊富な経絡マッサージの先生が経絡障害の原因を探り、効果的な方法でマッサージを行ないます。

詳しくはこちらのウェブサイトから：www.tui-na.com.tw

5. すばやくリラックス～顔の経絡つぼマッサージ ▲

頭、顔の経絡マッサージの特色：
①. すっきり満足：脳の使いすぎ、一日中パソコンに向かいっぱなしの現代人。顔の経絡マッサージのポイントは、目の周囲、おでこの脳圧を下げ、眼精疲労を取り除くことであり、経絡マッサージの手法は巧みで独特、エネルギーも十分で脳の深くまで達し、さらに脳圧をすっきり下げることができます。
②. マッサージの範囲：顔の経絡マッサージは目の周り、おでこから始まり、ほほ、こめかみ、耳の周辺から後ろの首にかけて。
必要であれば時間をプラスして首肩両腕のマッサージを行なうこともできます。

詳しくはこちらのウェブサイトから：
www.tui-na.com.tw/head-and-face-pressure-massage

6. すばやくリラックス効果をもたらす、最新の足裏マッサージ ▲

足裏経絡マッサージは
軽く揉みほぐす民間療法で、「力加減ではなく経絡を上手に応用する」ところにポイントがあります。
特色としては
①. マッサージオイルを塗る必要なし。足を洗う必要もなし。靴下を脱ぐ必要もなし：そのままマッサージを始めることができて、手間いらず。
②. 心地よくまた痛みもなし。
足裏マッサージではたいてい棒や指の関節を使って行なうことが常ですが、足裏経絡マッサージでは肘を使って行ない、痛みを軽減することができ、強い力で押しても痛すぎず、弱い力でも効き目がないということもありません。
さらに肘の力は非常に強く、他の道具を必要とすることはありません。
③. 死角なし！
足裏マッサージはベッドの上で横になって行なうもので、マッサージの先生は操作の位置を自由に変えることができ、力の調整も非常にしやすく、押しにくくてある部分がおろそかになってしまうという心配はありません。
④. 足裏マッサージと経絡の結びつき
学問上の理論から言うと、「経絡つぼの関係」と「足底反射区の原理」にはつながりがあり、経絡の詰まりを間接的に緩和させる作用があります。経絡つぼに沿って押すことにより、さらなる効果が得られます。

詳しくはこちらのウェブサイトから：
www.tui-na.com.tw/foot-meridian-massage